032 941 56 78 info@todeschinisa.ch

CHÂTEAU D’ERGUËL

HISTOIRE

Les ruines du château se dressent sur le flanc nord de Chasseral, situé dans le centre de la chaîne du Jura, entre les communes de Saint-Imier et Sonvilier en Suisse. Dans la vallée ou vallon de St-Imier qui autrefois fut appelé Vallée de Erguël du fait de l’influence de son château qui s’implanta dans une vallée autrefois nommée Suzingau dont aujourd’hui seule la rivière « Suze » qui coule en son sein permet de trahir ses origines germaniques.

 

RÉNOVATION

Restauration complète des pierres, suppression de la porte qui n’était pas d’origine, nettoyage et élagage de la végétation avoisinante. Mise en valeur de l’ensemble de la ruine dans le respect historique.